| Вогні Мадрида |
|
|
|
|
Тур Эффель, мадам! Тур Эффель, месье! — стандартно посміхаючись, воркотала стюардеса, вручаючи пасажирам крихітні золотаві значки — анодирувану Ейфелеву башточку на трехзвенной ланцюжку зі шпилькою — на пам'ять про короткочасне перебування на землі Франції. Вірніше, на бетоні паризького аеропорту. Тут, прилетівши з Москви, ми після двох годин очікування переселили в лайнер компанії «Ер Франс» і, потонувши в кріслах, готувалися до повітряного стрибка Париж — Мадрид ...Так, Париж — це насамперед Ейфелева вежа. Рим — звичайно ж, Колізей. Лондон — Тауэр і Вестмінстерське абатство з Биг Бенем. А Мадрид? Яку символіку можна виділити в цьому місті? Поруч у кріслі — середнього років чоловік з набриолиненными волоссями й вусиками «у ниточку», у блискучому темно-сірому костюмі. Короткими кулеметними чергами вистрілює його портативна друкарська машинка, що він мучить уже біля години. Журналіст? Навряд чи: кутом ока бачу на вставленому в машинку аркуші паперу стовпчика цифр. Нарешті клацає застібка футляра, і машинка зникає в об'ємистому портфелі. Сусід закурює й розвертає англійську газету Сусід замислюється, знизує плечима. Потім по-детски радісно ляскає в долоні й упевнено випалює: Що ще можна взяти зі слуги всемогутнього бізнесу? Для нього Мадрид — це банк. Я потім бачив цей будинок, що займає цілий квартал на Пласа де ла Сибелес, — грандіозне-помпезне спорудження з пілястрами, портиками, ліпними карнизами, барельєфами, що нагадує величезний бісквітний торт. У розсунутих ґрат входів застигли поліцейські. Гід не преминув повідомити, що будівля цього колоса обійшлася «ще по тимі цінам!» у шістнадцять мільйонів песет. Проект храму золотого тельця розробляли самі імениті архітектори Іспанії. І все-таки ні, банк — це не Мадрид... ...А Мадрид здався спочатку непривітним. Недавно пройшов дощ, всі навкруги було сіре й сиро. Автомашини і їхні мотоциклісти, що обганяють, і мотоциклістки (останніх більше) рвали колісьми спустившийся на площі й вулиці туман. У двомісному номері готелю середньої руки холодно й незатишно. Перше, що треба зробити,— закрити величезне дзеркальне вікно й балконні двері. І скоріше спати: уже ніч, а завтра вставати із зорею. Відкидаю волохату ковдру й... крізь досить худу подушку щось цеглою давить у вилицю. Витягаю важкий тім. Біблія. Турботлива адміністрація печеться не тільки про тіло, але й про душ постояльців... ...Мої залізничні справи, заради яких я прилетів у столицю Іспанії, щодня займали ранок і години три-чотири після обіду. Так що час побродити по Мадриду залишалося. Знайшов я й старого знайомого — Фелисиано Родриго Лоренте. Його батько й мати разом із сотнями інших дітей дев'ятирічними були вивезені сорок шість років тому з палаючої Іспанії в нашу країну, де знайшли другий будинок — училися, працювали, створили родину. Їх я добре знав. Фелисиано ріс і вчився в Москві, а коли батьки, занедужавши, умерли в той самий рік, виїхав на батьківщину, де залишилася безліч родичів. Зараз йому двадцять п'ять років, він працює перекладачем в одній з фірм, що торгують із Радянським Союзом, а коли в Мадрид приїжджають групи наших туристів, Фелисиано подрабатывает як гід Живе Лоренте в малюсінькій квартирці на восьмому поверсі білого скляно^-бетонного будинку-вежі, побудованого десять років тому на набережній Мансанарес — ріки, що розріже місто. Мансанарес — правий приплив ріки Харама, що вливається в Тахо — потужну водну дорогу Пиренейского півострова Ми сидимо з Фелисиано у вікна, п'ємо кава й бачимо внизу сухе широченное русло в гранітному обрамленні набережної. На дні — калюжі, горобцеві по коліно, що з'єднуються між собою сухотним струмочком. Неподалік — гарний багатопрогоновий міст із монолітними биками. Удалині — піскових кольорів арки іншого монументального моста, складеного з тесаного каменю ще в часи римського панування. Сухе русло в граніті і є Мансанарес. Ріку ще у верхів'ях розібрали на зрошення виноградників, полів, апельсинових гаїв. Мадриду річкової води майже не дісталося... Треба взагалі ж стандартна розповідь про іспанця, що повернувся зі СРСР. Довго не міг звикнути. Довго не міг знайти житла — тулився в тітки у Вальядолиде, потім у двоюрідної сестри в Овьедо. Довго шукав роботу Фелисиано бере в руки газету |
| « Пред. | След. » |
|---|




